Amelia confronts a difficult situation; Meredith deals with the fallout from her conversation with Nathan; Maggie finds herself at an awkward family dinner; Jackson receives big news; Richard and Bailey search for the stars of tomorrow.